Yerel yönetim, Baltık Denizi’ndeki bir ada olan Wolin’de kumlu bir tepenin üzerine bir gözlem kulesi inşa etmeye karar verdikten sonra, inşaattan önce siteyi incelemek ve sitenin ürkütücü geçmişinden gömülü eserler aramak için Polonyalı bir arkeolog getirildi.
Halka açık bir park olan Cellat Tepesi, bir zamanlar infaz yeri, mezarlık ve bazılarının inandığına göre insan kurban etme yeriydi – peki bizi hangi tüyler ürpertici keşiflerin beklediğini kim bilebilirdi?
Ancak arkeolog Wojciech Filipowiak kazılarına başladığında bulduğu şey, tiksintiden çok heyecana neden oldu: Viking Çağı’nın en büyük gizemlerinden birini çözmeye yardımcı olabilecek 10. yüzyıldan kalma bir kalenin kalıntılarını düşündüren kömürleşmiş odun.
Eski metinlerde korkunç bir kaleden söz edilmesi edebi bir fantezi miydi yoksa tarihsel bir gerçeklik miydi?
İskandinav savaşçılarının bin yılı aşkın bir süre önce Polonya’nın Baltık kıyılarında ileri karakollar kurdukları ve patlayan bir köle ticaretini ve tuz, kehribar ve diğer emtia ticaretini körüklemek için yerli Slav halklarını köleleştirdikleri uzun zamandır biliniyor.
Bununla birlikte, bölgedeki en büyük Viking yerleşiminin, 12. yüzyılın başlarındaki metinlerde Jomsborg olarak adlandırılan ve Jomsvikings adlı muhtemelen efsanevi bir paralı asker düzeniyle ilişkilendirilen bir kasaba ve askeri kalenin yeri bilinmiyordu.
Bazı modern bilim adamları, Jomsborg’un asla gerçek bir yer olmadığına, bunun yerine yüzyıllar boyunca aktarılan ve eklenen bir efsane olduğuna inanıyor. Wolin Adası’ndaki Cellat Tepesi’ndeki buluntular bu görüşü değiştirebilir.
“Çok heyecan verici” dedi Dr. Filipowiak, Polonya Bilimler Akademisi Arkeoloji ve Etnoloji Bölümü ile Wolin’de bir bilim adamı. “500 yıldan eski bir bilmeceyi çözebilir: Jomsborg nerede?”
Bir zamanlar büyük ölçüde akademik çalışmanın niş bir alanıyla sınırlı olan Vikinglere olan ilgi, son yıllarda Game of Thrones, filmler, çizgi romanlar ve video oyunları gibi TV dizilerinin İskandinav temalarını, kıyafetlerini alıp çarpıtmasıyla arttı. semboller. var. Viking Çağı ya da en azından kabaca bir tahmini, popüler kültürün temel bir unsuru haline geldi.
Bu, Wolin’deki turizm endüstrisi için iyi bir haber. Bir şehri ve aynı adı taşıyan daha büyük ada bölgesini içeren Wolin belediye başkanı Ewa Grzybowska, “Vikingler seksi ve çok ilgi uyandırıyor” dedi.
Ancak belediye başkanı, mülküne yakındaki bir sahil beldesine göre önemli ölçüde daha az ziyaretçi geldiğinden şikayet etti. Kazı çalışmalarını yürütmek ve Wolin’i Viking araştırmacıları ve amatör meraklılar için önde gelen bir destinasyon haline getirmek için daha fazla paraya ihtiyaç olduğunu söyledi.
Belediye Binası’ndaki penceresinden, kazılmamış erken ortaçağ eserlerinden oluşan bir hazineye ev sahipliği yaptığına inanılan bir plazayı işaret ederek, “Gittiğiniz her yerde bir tarih parçası var” dedi.
Ancak, bu hikaye genellikle bir anlaşmazlık kaynağı olmuştur.
Nazi arkeologları, 1945’e kadar Almanya’nın bir parçası olan Wolin’i Vikinglerin varlığına dair kanıt ve Nazilerin İskandinav ırkının üstünlüğü olduğuna inandıkları şeyin ve Orta Çağ’ın başlarında oradaki Slav halkları üzerindeki egemenliğinin kanıtı için araştırdılar. daha sonra kendilerini Polonyalılar olarak tanımladılar ve Polonya için toprak talep ettiler.
Polonya, 2. Dünya Savaşı’ndan sonra Wolin’in kontrolünü ele geçirdiğinde, Polonyalı arkeologlar, ülkelerinin eski Alman toprakları üzerindeki hakimiyetini güçlendirecek ve ulusal kimlik duygusunu güçlendirmeye yardımcı olacak eserler aramaya başladılar.
Wolin Tarih Müzesi müdürü Karolina Kokora, Wolin’deki okulların Polonya’nın Baltık Denizi kıyısındaki Viking baskınlarının canlandırmalarını düzenlediğini ve 2. Dünya Savaşı’ndan on yıllar sonra “Slavlardan çok daha fazla sayıda çocuğun adayı savunmak istediğini” söyledi.
Bu, Polonya’nın komünizmi terk etmesi ve Rusya’dan ve Slav gururuna yaptığı vurgudan uzaklaşarak batıya dönmeye başlamasıyla değişti. Bayan Kokora, “1989’dan sonra herkes Viking olmak istedi” diye hatırlıyor.
Halkın Vikinglere olan hayranlığı, amatörlerin tarihsel dedektiflik çalışmalarında da artışa yol açtı.
Bunların arasında, Polonyalı-Amerikalı amatör bir tarihçi ve Polonya arkeolojisini, Polonya’nın erken oluşumunda Viking rolünü büyük ölçüde görmezden gelen bir etnik şovenizm bataklığı olarak kınadığı bir 2019 polemik kitabının yazarı olan Marek Kryda da var.
Bay Kryda, geçen yaz İngiliz tabloid The Daily Mail’e bir zamanlar bölgeyi yöneten tarihi Danimarka Viking kralı Harald Bluetooth’un muhtemel mezarını bulduğunu açıkladıktan sonra Polonya’da bir tartışma fırtınasına yol açtı.
Tarihçiler, Harald’ın muhtemelen 10. yüzyılın sonlarında bölgede öldüğü, ancak Danimarka’da gömüldüğü konusunda hemfikir.
Bay Marek, Harald’ın muhtemelen Wolin’in iç kesimlerindeki küçük bir köy olan Wiejkowo’daki mezar höyüğünü yerleştirmek için uydu görüntülerini kullandığını söyledi. doktor Filipowiak bunu “sahte bilim” olarak nitelendirdi.
Harald Bluetooth’un gömüldüğü yeri çevreleyen heyecan, savaşan İskandinav derebeyliklerinin birleştiricisi ve cihazları birleştirmeyi amaçlayan bir kablosuz teknolojinin adına ilham kaynağı olarak kutlanan Viking kralını bir vokal bölünme ajanına dönüştürdü.
Belediye başkanı Bayan Grzybowska, Harald’ın kendi bölgesinde gömülü olup olmadığına karar verme yetkisine sahip olmadığını, ancak bu doğruysa mutlu olacağını da sözlerine ekledi. “Adamıza özel bir ihtişam ve ihtişam verirdi” dedi.
Bayan Grzybowska’nın bölgesinde, Harald Bluetooth’un onuruna sazdan ahşap kulübeler ve rünlü bir taş bulunan bir Slav ve Viking köyü var. Bununla birlikte, bunlar modern sahtedir – hayal gücüne hitap eden, ancak arkeologların Jomsborg’un izlerini aramak için onlarca yıldır yaptıkları kazılara rağmen anlaşılması zor olan uzak bir Viking geçmişinin tasvirleri.
Müzenin müdürü Bayan Kokora, yakalanması zor 10. yüzyıl yerleşimini “Baltık Denizi kıyısındaki Orta Çağ New York’u” – Vikingler, Almanlar ve Slavlardan oluşan karma bir nüfusa sahip bir ticaret merkezi – olarak tanımladı ve arkaik dönemde gizemli bir şekilde haritadan kayboldu. metinler, varlığının yalnızca bir ipucu var.
İskandinavya’ya ve Kuzey Amerika’ya kadar uzanan Viking gemilerini barındıran binlerce sakin, bir kale ve uzun bir iskele olduğu söyleniyor. İlk binyılda Baltık kıyılarında ticaret yapan köleleştirilmiş Slavların izleri binlerce kilometre ötede Fas’ta bulundu.
Müzesindeki darmadağın bir masanın üzerindeki kazıdan çıkarılan çanak çömlek parçalarına bakan Bayan Kokora, Vikinglerin çömlek yapmakla pek ilgilenmediklerini ve bunda pek iyi olmadıklarını söyledi. “Slavlardan yeni aldılar” dedi.
1930’larda, Alman arkeologlar, Polonya’nın, bölgenin aslen Slavlar tarafından yerleştiği yönündeki iddialarına karşı çıkmak için, Jomsborg’un izlerini bulmayı umarak, Hangmen’s Hill’den şehrin karşı tarafında bir tepe kazdılar – ve önemli bir sütun olan İskandinavların olduğuna dair kanıt. Aryan üstünlüğüne dair Nazi ideolojisinin ilk temsilcileri oradaydı. Bazı eserler buldular, ancak bir Viking kalesine dair hiçbir kanıt yoktu.
Cellat Tepesi’nin bazı bölümleri, Dr. Filipowiak kazılara başladı, ancak inşaat için seçilen alan değil. Arkeolog, 10. yüzyıldan kalma Jomsborg Kalesi’nin şehir surları olduğuna inandığı şeyin daha fazla analize ihtiyaç duyduğunu, ancak bunun site eylemi olduğuna dair “yüzde 80 kesinlik” olduğuna inandığını söyledi.
Jomsborg’un yeri – ya da gerçekten var olup olmadığı – hakkındaki tartışmanın “çok uzun bir tartışma” olduğunu söyledi Dr. Filipowiak. “Umarım bitirmene yardım edebilirim.”
Halka açık bir park olan Cellat Tepesi, bir zamanlar infaz yeri, mezarlık ve bazılarının inandığına göre insan kurban etme yeriydi – peki bizi hangi tüyler ürpertici keşiflerin beklediğini kim bilebilirdi?
Ancak arkeolog Wojciech Filipowiak kazılarına başladığında bulduğu şey, tiksintiden çok heyecana neden oldu: Viking Çağı’nın en büyük gizemlerinden birini çözmeye yardımcı olabilecek 10. yüzyıldan kalma bir kalenin kalıntılarını düşündüren kömürleşmiş odun.
Eski metinlerde korkunç bir kaleden söz edilmesi edebi bir fantezi miydi yoksa tarihsel bir gerçeklik miydi?
İskandinav savaşçılarının bin yılı aşkın bir süre önce Polonya’nın Baltık kıyılarında ileri karakollar kurdukları ve patlayan bir köle ticaretini ve tuz, kehribar ve diğer emtia ticaretini körüklemek için yerli Slav halklarını köleleştirdikleri uzun zamandır biliniyor.
Bununla birlikte, bölgedeki en büyük Viking yerleşiminin, 12. yüzyılın başlarındaki metinlerde Jomsborg olarak adlandırılan ve Jomsvikings adlı muhtemelen efsanevi bir paralı asker düzeniyle ilişkilendirilen bir kasaba ve askeri kalenin yeri bilinmiyordu.
Bazı modern bilim adamları, Jomsborg’un asla gerçek bir yer olmadığına, bunun yerine yüzyıllar boyunca aktarılan ve eklenen bir efsane olduğuna inanıyor. Wolin Adası’ndaki Cellat Tepesi’ndeki buluntular bu görüşü değiştirebilir.
“Çok heyecan verici” dedi Dr. Filipowiak, Polonya Bilimler Akademisi Arkeoloji ve Etnoloji Bölümü ile Wolin’de bir bilim adamı. “500 yıldan eski bir bilmeceyi çözebilir: Jomsborg nerede?”
Bir zamanlar büyük ölçüde akademik çalışmanın niş bir alanıyla sınırlı olan Vikinglere olan ilgi, son yıllarda Game of Thrones, filmler, çizgi romanlar ve video oyunları gibi TV dizilerinin İskandinav temalarını, kıyafetlerini alıp çarpıtmasıyla arttı. semboller. var. Viking Çağı ya da en azından kabaca bir tahmini, popüler kültürün temel bir unsuru haline geldi.
Bu, Wolin’deki turizm endüstrisi için iyi bir haber. Bir şehri ve aynı adı taşıyan daha büyük ada bölgesini içeren Wolin belediye başkanı Ewa Grzybowska, “Vikingler seksi ve çok ilgi uyandırıyor” dedi.
Ancak belediye başkanı, mülküne yakındaki bir sahil beldesine göre önemli ölçüde daha az ziyaretçi geldiğinden şikayet etti. Kazı çalışmalarını yürütmek ve Wolin’i Viking araştırmacıları ve amatör meraklılar için önde gelen bir destinasyon haline getirmek için daha fazla paraya ihtiyaç olduğunu söyledi.
Belediye Binası’ndaki penceresinden, kazılmamış erken ortaçağ eserlerinden oluşan bir hazineye ev sahipliği yaptığına inanılan bir plazayı işaret ederek, “Gittiğiniz her yerde bir tarih parçası var” dedi.
Ancak, bu hikaye genellikle bir anlaşmazlık kaynağı olmuştur.
Nazi arkeologları, 1945’e kadar Almanya’nın bir parçası olan Wolin’i Vikinglerin varlığına dair kanıt ve Nazilerin İskandinav ırkının üstünlüğü olduğuna inandıkları şeyin ve Orta Çağ’ın başlarında oradaki Slav halkları üzerindeki egemenliğinin kanıtı için araştırdılar. daha sonra kendilerini Polonyalılar olarak tanımladılar ve Polonya için toprak talep ettiler.
Polonya, 2. Dünya Savaşı’ndan sonra Wolin’in kontrolünü ele geçirdiğinde, Polonyalı arkeologlar, ülkelerinin eski Alman toprakları üzerindeki hakimiyetini güçlendirecek ve ulusal kimlik duygusunu güçlendirmeye yardımcı olacak eserler aramaya başladılar.
Wolin Tarih Müzesi müdürü Karolina Kokora, Wolin’deki okulların Polonya’nın Baltık Denizi kıyısındaki Viking baskınlarının canlandırmalarını düzenlediğini ve 2. Dünya Savaşı’ndan on yıllar sonra “Slavlardan çok daha fazla sayıda çocuğun adayı savunmak istediğini” söyledi.
Bu, Polonya’nın komünizmi terk etmesi ve Rusya’dan ve Slav gururuna yaptığı vurgudan uzaklaşarak batıya dönmeye başlamasıyla değişti. Bayan Kokora, “1989’dan sonra herkes Viking olmak istedi” diye hatırlıyor.
Halkın Vikinglere olan hayranlığı, amatörlerin tarihsel dedektiflik çalışmalarında da artışa yol açtı.
Bunların arasında, Polonyalı-Amerikalı amatör bir tarihçi ve Polonya arkeolojisini, Polonya’nın erken oluşumunda Viking rolünü büyük ölçüde görmezden gelen bir etnik şovenizm bataklığı olarak kınadığı bir 2019 polemik kitabının yazarı olan Marek Kryda da var.
Bay Kryda, geçen yaz İngiliz tabloid The Daily Mail’e bir zamanlar bölgeyi yöneten tarihi Danimarka Viking kralı Harald Bluetooth’un muhtemel mezarını bulduğunu açıkladıktan sonra Polonya’da bir tartışma fırtınasına yol açtı.
Tarihçiler, Harald’ın muhtemelen 10. yüzyılın sonlarında bölgede öldüğü, ancak Danimarka’da gömüldüğü konusunda hemfikir.
Bay Marek, Harald’ın muhtemelen Wolin’in iç kesimlerindeki küçük bir köy olan Wiejkowo’daki mezar höyüğünü yerleştirmek için uydu görüntülerini kullandığını söyledi. doktor Filipowiak bunu “sahte bilim” olarak nitelendirdi.
Harald Bluetooth’un gömüldüğü yeri çevreleyen heyecan, savaşan İskandinav derebeyliklerinin birleştiricisi ve cihazları birleştirmeyi amaçlayan bir kablosuz teknolojinin adına ilham kaynağı olarak kutlanan Viking kralını bir vokal bölünme ajanına dönüştürdü.
Belediye başkanı Bayan Grzybowska, Harald’ın kendi bölgesinde gömülü olup olmadığına karar verme yetkisine sahip olmadığını, ancak bu doğruysa mutlu olacağını da sözlerine ekledi. “Adamıza özel bir ihtişam ve ihtişam verirdi” dedi.
Bayan Grzybowska’nın bölgesinde, Harald Bluetooth’un onuruna sazdan ahşap kulübeler ve rünlü bir taş bulunan bir Slav ve Viking köyü var. Bununla birlikte, bunlar modern sahtedir – hayal gücüne hitap eden, ancak arkeologların Jomsborg’un izlerini aramak için onlarca yıldır yaptıkları kazılara rağmen anlaşılması zor olan uzak bir Viking geçmişinin tasvirleri.
Müzenin müdürü Bayan Kokora, yakalanması zor 10. yüzyıl yerleşimini “Baltık Denizi kıyısındaki Orta Çağ New York’u” – Vikingler, Almanlar ve Slavlardan oluşan karma bir nüfusa sahip bir ticaret merkezi – olarak tanımladı ve arkaik dönemde gizemli bir şekilde haritadan kayboldu. metinler, varlığının yalnızca bir ipucu var.
İskandinavya’ya ve Kuzey Amerika’ya kadar uzanan Viking gemilerini barındıran binlerce sakin, bir kale ve uzun bir iskele olduğu söyleniyor. İlk binyılda Baltık kıyılarında ticaret yapan köleleştirilmiş Slavların izleri binlerce kilometre ötede Fas’ta bulundu.
Müzesindeki darmadağın bir masanın üzerindeki kazıdan çıkarılan çanak çömlek parçalarına bakan Bayan Kokora, Vikinglerin çömlek yapmakla pek ilgilenmediklerini ve bunda pek iyi olmadıklarını söyledi. “Slavlardan yeni aldılar” dedi.
1930’larda, Alman arkeologlar, Polonya’nın, bölgenin aslen Slavlar tarafından yerleştiği yönündeki iddialarına karşı çıkmak için, Jomsborg’un izlerini bulmayı umarak, Hangmen’s Hill’den şehrin karşı tarafında bir tepe kazdılar – ve önemli bir sütun olan İskandinavların olduğuna dair kanıt. Aryan üstünlüğüne dair Nazi ideolojisinin ilk temsilcileri oradaydı. Bazı eserler buldular, ancak bir Viking kalesine dair hiçbir kanıt yoktu.
Cellat Tepesi’nin bazı bölümleri, Dr. Filipowiak kazılara başladı, ancak inşaat için seçilen alan değil. Arkeolog, 10. yüzyıldan kalma Jomsborg Kalesi’nin şehir surları olduğuna inandığı şeyin daha fazla analize ihtiyaç duyduğunu, ancak bunun site eylemi olduğuna dair “yüzde 80 kesinlik” olduğuna inandığını söyledi.
Jomsborg’un yeri – ya da gerçekten var olup olmadığı – hakkındaki tartışmanın “çok uzun bir tartışma” olduğunu söyledi Dr. Filipowiak. “Umarım bitirmene yardım edebilirim.”