Maui’nin batı kıyısındaki orman yangınlarında 97 kişinin ölmesi, tarihi Lahaina kentinin yok olması ve 2.100 dönümden fazla alanın yanmasından iki ay sonra, bölgeye seyahati yasaklayan devlet emri Pazar günü kaldırıldı. Ancak yerel otel ve işletmelerin ziyaretçileri ağırlamayı planlayıp planlamadıkları belirsizliğini koruyor.
Hawaii’nin ikinci büyük adası Maui gelişmeye devam ediyor. Batı Maui’de okullar hâlâ kapalı, yüzlerce işletme kapalı ve binlerce insan işsiz ve yerel otellerde derme çatma konutlarda yaşıyor. Eyalet hükümetinin yeniden açılma kararı, bu hareketin aceleci olduğunu söyleyen bazı bölge sakinlerinin şiddetli muhalefetiyle karşılandı ve yeniden açılmanın ertelenmesine yönelik bir dilekçe 15.000’den fazla kişi tarafından imzalandı.
Maui İlçe Belediye Başkanı Richard Bissen, turizmin geri dönüşünün ölçüleceğini söyledi ve yalnızca Batı Maui’nin en kuzey kesimindeki otellerin konuklarını ağırlamasından başlayarak Eylül ayı sonlarında yeniden açılmaya yönelik gönüllü, aşamalı bir yaklaşım duyurdu. Perşembe günü yayınlanan bir açıklamada Vali Josh Green, aşamalı yaklaşımı “hem insanlara hem de yerel işletmelere fayda sağlayan yumuşak bir yeniden açılma” olarak nitelendirdi.
Adanın ana ekonomik itici gücü olan turizmin yokluğu ikinci bir krize yol açtı: Hawaii Üniversitesi’nin analizine göre Maui, yangınlardan bu yana ziyaretçi harcamalarında günde 13 milyon dolardan fazla para kaybetti.
İşte ziyaretçilerin bilmesi gerekenler.
Artık hangi bölgeler gezginlere açık?
Vali Green’in 9 Eylül’de yayınladığı acil durum ilanına göre, yangınlardan en çok etkilenen bölgenin kuzeyindeki Batı Maui toplulukları Kaanapali, Napili, Honokowai ve Kapalua artık turistlere açık. Lahaina şehri ve çevresi turistlere kapalı kalıyor.
Maui’nin yangınlardan zarar görmeyen diğer bölgelerine seyahat etmek: B. Wailea’ya herhangi bir kısıtlama getirilmedi, ancak bazı sakinler başlangıçta Maui’nin herhangi bir bölümünü ziyaret etmenin uygunluğuna karşı dirençlerini dile getirdiler. Ve diğer Hawaii adalarına seyahat yasağı yoktu.
Ancak yeniden açılma, Batı Maui’deki tüm otellerin, restoranların ve diğer işletmelerin tekrar faaliyete geçtiği anlamına gelmiyor; bazı eyalet ve yerel yetkililer, görünüşe göre haftalardır Batı Maui’nin yeniden açılmalarının nasıl görüneceği ve ne hızda olacağı konusunda bölünmüş durumdalar. yer olmalıdır.
Vali Green, açıklamasında Belediye Başkanı Bissen’i överek ve belediye başkanının yeniden açılma sorumluluğunu üstlenmesi gerektiğini belirterek havayı temizliyor gibi göründü.
Vali, “Yeniden inşa, Lahaina halkına yardım etmek için toplum öncülüğünde, hükümet destekli bir çaba olabilir” dedi.
Belediye Başkanı Bissen’in gönüllü planının ilk aşaması – Kapalua’dan Kahana’ya kadar olan topluluklarda otel ve mağaza açılması – daha fazla sayıda yerinden edilmiş sakine ev sahipliği yapan daha güneydeki mahallelere odaklanarak sonraki iki aşama başlamadan önce değerlendirilecek. Bu son aşamalar için herhangi bir tarih açıklanmadı.
Maui Otel ve Konaklama Birliği’nin genel müdürü Lisa Paulson, Belediye Başkanı Bissen ve Vali Green’in birbiriyle yarışan politikalarını otel operatörlerinin, sakinlerinin ve turistlerin kafasını karıştıran “karışık mesajlar” olarak nitelendirdi.
Geçen hafta “Herkes acı çekiyor” dedi. “Hala yıkımın acısını çekiyoruz, dolayısıyla bu çelişkili mesajların hiçbir faydası yok.”
Hawaii Konaklama ve Turizm Derneği Başkanı ve CEO’su Mufi Hannemann, çoğu otelin belediye başkanının aşamalı yeniden açılma kararına uymak istediğini söyledi ancak bunun uygulanmayacak bir direktif olduğunu da vurguladı.
West Maui’deki hangi oteller şu anda açık?
Batı Maui’deki oteller aşamalı olarak açılıyor. Belediye başkanının talimatıyla, Kapalua’daki Ritz Carlton’dan Kahana’daki Kahana Villa’ya kadar üç mil boyunca uzanan işletmelerin Pazar gününden itibaren açılması istendi. Bayan Paulson, Ritz Carlton da dahil olmak üzere bölgede sadece birkaç otelin 8 Ekim’e kadar ziyaretçi kabul edeceğini söyledi. İnternet sitesine göre Kahana Villa “tüm rezervasyonların 17 Ekim’e ertelenmesini” istiyor.
Oteller her gün açılıp açılmayacağını ve ne zaman açılıp açılmayacağını kontrol ettiğinden Hannemann, bundan sonra ne olacağının çok değişken olduğunu söyledi.
Hannemann, daha güneydeki Wailea ve Kihei’de tüm büyük otel ve tatil köylerinin zaten açık olduğunu söyledi. Bir sözcü, Wailea’da Fairmont Kea Lani’nin konuklarına beşinci geceyi ücretsiz sunduğunu söyledi. Ücretsiz kahvaltı ve oda yükseltmeleri gibi teşviklerle daha önce iptal eden misafirleri cezbetmeyi umuyorlar.
Genel olarak oteller, yeniden açılıncaya kadar iptal ücretlerinden feragat etmeye devam edecek.
Geçtiğimiz iki ay boyunca aralarında Outrigger, Marriott ve Hyatt’ın da bulunduğu yerel ve büyük marka oteller, acil müdahale ekiplerine ve orman yangınından tahliye edilenlere ve yerinden edilen kendi çalışanlarına ev sahipliği yaptı. Sektör liderleri, bu konut çabalarının çoğunluğunun Kaanapali bölgesinde yoğunlaştığını söyledi. Bayan Paulson, oradaki otellerin çoğunun ekim başında açılmayacağını söyledi. Westin Maui Resort ve Hyatt Regency gibi bazıları kasım ayına kadar yeni rezervasyon kabul etmiyor.
Lahaina ve insanları ne olacak?
Lahaina sakinlerinin mülklerini tekrar incelemelerine kademeli olarak izin verildi. Hava ve su kalitesiyle ilgili endişelere rağmen üç okulun 16 Ekim’de yeniden açılması planlanıyor.
Ancak kalıcı konut bir kriz olmaya devam ediyor. Bu hafta, aralarında Hyatt Regency ve Kaanapali’deki Royal Lahaina Resort’un da bulunduğu, Kızıl Haç tarafından koordine edilen düzinelerce bölgedeki otellerde 6.800’den fazla kişi kaldı. Hawaii İşletme, Ekonomik Kalkınma ve Turizm Bakanlığı sözcüsü, yaklaşık 545 kişinin Airbnb’de kiralık evlerde kaldığını ve yaklaşık 100 kişinin de ev sahiplerinden müsait oda ve birimlerin kitlesel olarak temin edildiği bir hükümet programı aracılığıyla konut satın aldığını söyledi.
Yetkililer, tahliye edilenlerin, adanın yeniden inşasına yardım etmek isteyen turistler de dahil olmak üzere kimseyi barındırmak için yerlerinden edilmediklerini vurguladı.
Vali Green, 21 Eylül’de düzenlediği basın toplantısında, “Çok fazla insanın gelmesini beklemiyoruz, ancak açılmamızı isteyen pek çok kişinin de taşınmak zorunda kalmasını da istemedik” dedi. “İnsanları uzaklaştırmıyoruz”
Gezginler ne beklemeli?
Son zamanlarda ziyaretçiler, yüzlerce otel odasının boş olması, bir zamanlar kalabalık restoranların kapalı olması ve plajların terkedilmesiyle adanın ne kadar boş bir his verdiğine dair çevrimiçi yorumlarda bulundu.
Kapalua’daki Merriman’s gibi ağırlıklı olarak turizme dayalı restoranların sahipleri, daha fazla turist onları ayakta tutmadan açılamayacaklarını söyledi.
Restoranın şefi ve sahibi Peter Merriman, “Bekleyip piyasayı değerlendireceğiz ve talebin restoranlarımızı destekleyebileceğine inandığımızda açacağız” dedi. “Biraz tavuk ve yumurtaya benziyor. Turistler bizi ziyaret etmeden önce restoran istiyor, biz de restoranlarımızı yeniden açmadan önce müşteri istiyoruz.”
Eyaletin İşletme, Ekonomik Kalkınma ve Turizm Bakanlığı’na göre Maui, ağustos ayında iki yıldan uzun bir sürenin en düşük ziyaretçi gelişi ve harcama rakamlarını bildirdi. Geçen yılın ağustos ayıyla karşılaştırıldığında katılım 266.176’dan 112.259’a, yani neredeyse yüzde 58’e düştü ve harcamalar da yüzde 49 düşerek 484 milyon dolardan 247 milyon dolara düştü.
Maui’nin turizmdeki düşüşü eyalet genelinde hissedildi: Ağustos ayında ziyaretçi sayısı yaklaşık yüzde 7 düştü ve harcamalar geçen yılın aynı ayına göre yaklaşık yüzde 8 düşerek 1,58 milyar dolara geriledi.
Seyahat sektörü liderleri, turizmin geri dönüşünün 8 Ekim’den sonra yavaş yavaş azalmasını beklediklerini söyledi.
Yetkililer saygılı turizm çağrısında bulunuyor. Nasıl görünüyor?
Eyalet ve yerel yetkililer, sektör liderleri ve bölge sakinleri, yangınların ardından geliştirmek istedikleri turizm türünü “bilinçli”, “dikkatli” ve “saygılı” olarak tanımladılar.
Ancak bu Hawaii’de yeni bir duygu değil. Devlet uzun süredir turizmi ve turizmin olumsuz etkilerini – artan kiralar ve konut sıkıntısına yol açan emlak fiyatları – sanayiye olan ekonomik bağımlılığıyla dengelemek için çabalıyor.
Yakın zamana kadar yerel halk ve yetkililer, saygılı davranışın yalnızca Lahaina’dan uzak durmakla sınırlı olmadığının, aynı zamanda Batı Maui’deki tüm mahallelerden uzak durmakla sınırlı olmadığının sinyallerini veriyordu. Artık Batı Maui’nin geri dönüşüyle birlikte sınırlar ve normlar daha belirsiz hale geldi. Bazı yetkililer ve bölge sakinleri, ziyaretçilerin yerel işletmelere öncelik vermeleri ve belki de yardım çabalarını desteklemek için gönüllü olmaları gerektiğini öne sürüyor.
Hawaii Hotel Alliance’ın başkanı Jerry Gibson, “Ziyaretçi deneyimi bir süreliğine farklı olacak, ancak bizi ve topluluklarımızı desteklemek ve insanları işe geri döndürmek için insanları memnuniyetle karşılıyoruz” dedi.
Ancak yetkililer ve bölge sakinleri aynı şeyi tekrarlıyor. Lahaina’da bir durak her gezginin seyahat programında olmamalıdır. Ve tüm Maui topluluğunun travma yaşadığını ve yas tuttuğunu unutmayın.
Hannemann, “Bunu bilerek, Maui’ye ve Maui’de yaşayan ve çalışan insanlara karşı doğru tutum ve saygıyı göstermeliyiz” dedi.
Haberler Travel’ı takip edin Şu tarihte: instagram Ve Haftalık Travel Dispatch bültenimize kaydolun Daha akıllıca seyahat etmek için uzman ipuçları almak ve bir sonraki tatiliniz için ilham almak için. Gelecekteki bir kaçamağın mı yoksa sadece koltukta seyahat etmenin mi hayalini kuruyorsunuz? Bizimkilere göz atın 2023’te 52 seyahat noktası.
Hawaii’nin ikinci büyük adası Maui gelişmeye devam ediyor. Batı Maui’de okullar hâlâ kapalı, yüzlerce işletme kapalı ve binlerce insan işsiz ve yerel otellerde derme çatma konutlarda yaşıyor. Eyalet hükümetinin yeniden açılma kararı, bu hareketin aceleci olduğunu söyleyen bazı bölge sakinlerinin şiddetli muhalefetiyle karşılandı ve yeniden açılmanın ertelenmesine yönelik bir dilekçe 15.000’den fazla kişi tarafından imzalandı.
Maui İlçe Belediye Başkanı Richard Bissen, turizmin geri dönüşünün ölçüleceğini söyledi ve yalnızca Batı Maui’nin en kuzey kesimindeki otellerin konuklarını ağırlamasından başlayarak Eylül ayı sonlarında yeniden açılmaya yönelik gönüllü, aşamalı bir yaklaşım duyurdu. Perşembe günü yayınlanan bir açıklamada Vali Josh Green, aşamalı yaklaşımı “hem insanlara hem de yerel işletmelere fayda sağlayan yumuşak bir yeniden açılma” olarak nitelendirdi.
Adanın ana ekonomik itici gücü olan turizmin yokluğu ikinci bir krize yol açtı: Hawaii Üniversitesi’nin analizine göre Maui, yangınlardan bu yana ziyaretçi harcamalarında günde 13 milyon dolardan fazla para kaybetti.
İşte ziyaretçilerin bilmesi gerekenler.
Artık hangi bölgeler gezginlere açık?
Vali Green’in 9 Eylül’de yayınladığı acil durum ilanına göre, yangınlardan en çok etkilenen bölgenin kuzeyindeki Batı Maui toplulukları Kaanapali, Napili, Honokowai ve Kapalua artık turistlere açık. Lahaina şehri ve çevresi turistlere kapalı kalıyor.
Maui’nin yangınlardan zarar görmeyen diğer bölgelerine seyahat etmek: B. Wailea’ya herhangi bir kısıtlama getirilmedi, ancak bazı sakinler başlangıçta Maui’nin herhangi bir bölümünü ziyaret etmenin uygunluğuna karşı dirençlerini dile getirdiler. Ve diğer Hawaii adalarına seyahat yasağı yoktu.
Ancak yeniden açılma, Batı Maui’deki tüm otellerin, restoranların ve diğer işletmelerin tekrar faaliyete geçtiği anlamına gelmiyor; bazı eyalet ve yerel yetkililer, görünüşe göre haftalardır Batı Maui’nin yeniden açılmalarının nasıl görüneceği ve ne hızda olacağı konusunda bölünmüş durumdalar. yer olmalıdır.
Vali Green, açıklamasında Belediye Başkanı Bissen’i överek ve belediye başkanının yeniden açılma sorumluluğunu üstlenmesi gerektiğini belirterek havayı temizliyor gibi göründü.
Vali, “Yeniden inşa, Lahaina halkına yardım etmek için toplum öncülüğünde, hükümet destekli bir çaba olabilir” dedi.
Belediye Başkanı Bissen’in gönüllü planının ilk aşaması – Kapalua’dan Kahana’ya kadar olan topluluklarda otel ve mağaza açılması – daha fazla sayıda yerinden edilmiş sakine ev sahipliği yapan daha güneydeki mahallelere odaklanarak sonraki iki aşama başlamadan önce değerlendirilecek. Bu son aşamalar için herhangi bir tarih açıklanmadı.
Maui Otel ve Konaklama Birliği’nin genel müdürü Lisa Paulson, Belediye Başkanı Bissen ve Vali Green’in birbiriyle yarışan politikalarını otel operatörlerinin, sakinlerinin ve turistlerin kafasını karıştıran “karışık mesajlar” olarak nitelendirdi.
Geçen hafta “Herkes acı çekiyor” dedi. “Hala yıkımın acısını çekiyoruz, dolayısıyla bu çelişkili mesajların hiçbir faydası yok.”
Hawaii Konaklama ve Turizm Derneği Başkanı ve CEO’su Mufi Hannemann, çoğu otelin belediye başkanının aşamalı yeniden açılma kararına uymak istediğini söyledi ancak bunun uygulanmayacak bir direktif olduğunu da vurguladı.
West Maui’deki hangi oteller şu anda açık?
Batı Maui’deki oteller aşamalı olarak açılıyor. Belediye başkanının talimatıyla, Kapalua’daki Ritz Carlton’dan Kahana’daki Kahana Villa’ya kadar üç mil boyunca uzanan işletmelerin Pazar gününden itibaren açılması istendi. Bayan Paulson, Ritz Carlton da dahil olmak üzere bölgede sadece birkaç otelin 8 Ekim’e kadar ziyaretçi kabul edeceğini söyledi. İnternet sitesine göre Kahana Villa “tüm rezervasyonların 17 Ekim’e ertelenmesini” istiyor.
Oteller her gün açılıp açılmayacağını ve ne zaman açılıp açılmayacağını kontrol ettiğinden Hannemann, bundan sonra ne olacağının çok değişken olduğunu söyledi.
Hannemann, daha güneydeki Wailea ve Kihei’de tüm büyük otel ve tatil köylerinin zaten açık olduğunu söyledi. Bir sözcü, Wailea’da Fairmont Kea Lani’nin konuklarına beşinci geceyi ücretsiz sunduğunu söyledi. Ücretsiz kahvaltı ve oda yükseltmeleri gibi teşviklerle daha önce iptal eden misafirleri cezbetmeyi umuyorlar.
Genel olarak oteller, yeniden açılıncaya kadar iptal ücretlerinden feragat etmeye devam edecek.
Geçtiğimiz iki ay boyunca aralarında Outrigger, Marriott ve Hyatt’ın da bulunduğu yerel ve büyük marka oteller, acil müdahale ekiplerine ve orman yangınından tahliye edilenlere ve yerinden edilen kendi çalışanlarına ev sahipliği yaptı. Sektör liderleri, bu konut çabalarının çoğunluğunun Kaanapali bölgesinde yoğunlaştığını söyledi. Bayan Paulson, oradaki otellerin çoğunun ekim başında açılmayacağını söyledi. Westin Maui Resort ve Hyatt Regency gibi bazıları kasım ayına kadar yeni rezervasyon kabul etmiyor.
Lahaina ve insanları ne olacak?
Lahaina sakinlerinin mülklerini tekrar incelemelerine kademeli olarak izin verildi. Hava ve su kalitesiyle ilgili endişelere rağmen üç okulun 16 Ekim’de yeniden açılması planlanıyor.
Ancak kalıcı konut bir kriz olmaya devam ediyor. Bu hafta, aralarında Hyatt Regency ve Kaanapali’deki Royal Lahaina Resort’un da bulunduğu, Kızıl Haç tarafından koordine edilen düzinelerce bölgedeki otellerde 6.800’den fazla kişi kaldı. Hawaii İşletme, Ekonomik Kalkınma ve Turizm Bakanlığı sözcüsü, yaklaşık 545 kişinin Airbnb’de kiralık evlerde kaldığını ve yaklaşık 100 kişinin de ev sahiplerinden müsait oda ve birimlerin kitlesel olarak temin edildiği bir hükümet programı aracılığıyla konut satın aldığını söyledi.
Yetkililer, tahliye edilenlerin, adanın yeniden inşasına yardım etmek isteyen turistler de dahil olmak üzere kimseyi barındırmak için yerlerinden edilmediklerini vurguladı.
Vali Green, 21 Eylül’de düzenlediği basın toplantısında, “Çok fazla insanın gelmesini beklemiyoruz, ancak açılmamızı isteyen pek çok kişinin de taşınmak zorunda kalmasını da istemedik” dedi. “İnsanları uzaklaştırmıyoruz”
Gezginler ne beklemeli?
Son zamanlarda ziyaretçiler, yüzlerce otel odasının boş olması, bir zamanlar kalabalık restoranların kapalı olması ve plajların terkedilmesiyle adanın ne kadar boş bir his verdiğine dair çevrimiçi yorumlarda bulundu.
Kapalua’daki Merriman’s gibi ağırlıklı olarak turizme dayalı restoranların sahipleri, daha fazla turist onları ayakta tutmadan açılamayacaklarını söyledi.
Restoranın şefi ve sahibi Peter Merriman, “Bekleyip piyasayı değerlendireceğiz ve talebin restoranlarımızı destekleyebileceğine inandığımızda açacağız” dedi. “Biraz tavuk ve yumurtaya benziyor. Turistler bizi ziyaret etmeden önce restoran istiyor, biz de restoranlarımızı yeniden açmadan önce müşteri istiyoruz.”
Eyaletin İşletme, Ekonomik Kalkınma ve Turizm Bakanlığı’na göre Maui, ağustos ayında iki yıldan uzun bir sürenin en düşük ziyaretçi gelişi ve harcama rakamlarını bildirdi. Geçen yılın ağustos ayıyla karşılaştırıldığında katılım 266.176’dan 112.259’a, yani neredeyse yüzde 58’e düştü ve harcamalar da yüzde 49 düşerek 484 milyon dolardan 247 milyon dolara düştü.
Maui’nin turizmdeki düşüşü eyalet genelinde hissedildi: Ağustos ayında ziyaretçi sayısı yaklaşık yüzde 7 düştü ve harcamalar geçen yılın aynı ayına göre yaklaşık yüzde 8 düşerek 1,58 milyar dolara geriledi.
Seyahat sektörü liderleri, turizmin geri dönüşünün 8 Ekim’den sonra yavaş yavaş azalmasını beklediklerini söyledi.
Yetkililer saygılı turizm çağrısında bulunuyor. Nasıl görünüyor?
Eyalet ve yerel yetkililer, sektör liderleri ve bölge sakinleri, yangınların ardından geliştirmek istedikleri turizm türünü “bilinçli”, “dikkatli” ve “saygılı” olarak tanımladılar.
Ancak bu Hawaii’de yeni bir duygu değil. Devlet uzun süredir turizmi ve turizmin olumsuz etkilerini – artan kiralar ve konut sıkıntısına yol açan emlak fiyatları – sanayiye olan ekonomik bağımlılığıyla dengelemek için çabalıyor.
Yakın zamana kadar yerel halk ve yetkililer, saygılı davranışın yalnızca Lahaina’dan uzak durmakla sınırlı olmadığının, aynı zamanda Batı Maui’deki tüm mahallelerden uzak durmakla sınırlı olmadığının sinyallerini veriyordu. Artık Batı Maui’nin geri dönüşüyle birlikte sınırlar ve normlar daha belirsiz hale geldi. Bazı yetkililer ve bölge sakinleri, ziyaretçilerin yerel işletmelere öncelik vermeleri ve belki de yardım çabalarını desteklemek için gönüllü olmaları gerektiğini öne sürüyor.
Hawaii Hotel Alliance’ın başkanı Jerry Gibson, “Ziyaretçi deneyimi bir süreliğine farklı olacak, ancak bizi ve topluluklarımızı desteklemek ve insanları işe geri döndürmek için insanları memnuniyetle karşılıyoruz” dedi.
Ancak yetkililer ve bölge sakinleri aynı şeyi tekrarlıyor. Lahaina’da bir durak her gezginin seyahat programında olmamalıdır. Ve tüm Maui topluluğunun travma yaşadığını ve yas tuttuğunu unutmayın.
Hannemann, “Bunu bilerek, Maui’ye ve Maui’de yaşayan ve çalışan insanlara karşı doğru tutum ve saygıyı göstermeliyiz” dedi.
Haberler Travel’ı takip edin Şu tarihte: instagram Ve Haftalık Travel Dispatch bültenimize kaydolun Daha akıllıca seyahat etmek için uzman ipuçları almak ve bir sonraki tatiliniz için ilham almak için. Gelecekteki bir kaçamağın mı yoksa sadece koltukta seyahat etmenin mi hayalini kuruyorsunuz? Bizimkilere göz atın 2023’te 52 seyahat noktası.