Eski bir İran düğünü geleneği modernleşiyor

babaadam

Aktif Üye
Düğünlerin uzun bir geleneği var ama bu ritüeller nereden geliyor? Yeni bir sütun olan Gelenekler, dünyadaki çeşitli düğün geleneklerinin kökenlerini araştırıyor.

Mandana Ansari küçüklüğünden beri, düğün gününde bir “Sofreh Aghd” kutlayarak İran mirasını kabul etmek istediğini biliyordu. Bayan Ansari, “Sofreh’in sembolizmini ve anlamını her zaman sevmişimdir – yeni hayat, yeni başlangıçlar, doğurganlık,” dedi. “Kültürüm benim çok büyük bir parçam.”

Sofreh Aghd tasarımları ve çok kültürlü törenlerde uzmanlaşmış bir etkinlik ve düğün planlama şirketi olan Designs by Mitra’nın yaratıcı direktörü ve kurucusu Mitra Ghahramani, “Sofreh”in gerçek anlamının “geleneksel yayılma” olduğunu söyledi. Ghahramani, “ağd” kelimesinin bir düğüm gibi “birbirine bağlamak, birbirine bağlamak” anlamına geldiğini ekledi.


26 yıl önce ABD’ye göç eden Mitra Ghahramani, İranlı üç kuşak yaratıcı tasarımcıdan geliyor. Designs by Mitra’da, gelecek nesillere aktarılabilecek “mirasımla aktif bir şekilde ilgilenebiliyor ve İran geleneklerinin korunmasına ve tanıtımına katkıda bulunuyor”.


Bayan Ghahramani, geleneksel olarak, Sofreh Aghd’ın bağlantı için kutsal bir alan yaratmak için yere yerleştirilmiş büyük, beyaz bir masa örtüsüne atıfta bulunduğunu söyledi. Genellikle altın, gümüş, dantel ve ipek süslemeli ayrıntılı çarşaflarla bezenmiştir.

“Sofreh Aghd, genellikle yasal evliliğin yapıldığı geleneksel İran düğün törenini ifade ediyor” dedi. “Çift, yeni evli çifti kutsamak için sembolik nesnelerle süslenmiş Sofreh’in önünde oturuyor.”

Ritüelde genellikle gelin ve damat, aile ve arkadaşlarla çevrili, sembolik anlamı olan nesnelerle kaplı bir tören masası olan sofreh aghd’ın başında otururken görülür.

Çift, birlikte parlak bir gelecek için umutlarını simgeleyen büyük bir aynanın ve yanan iki şamdanın önünde duruyor. Bayan Ghahramani, “Ayna ışığı ve zihnin netliğini yansıtıyor ve ateş, yeni evliler için parlak bir geleceği temsil eden saflığı ve enerjiyi simgeliyor” dedi. “Tören sırasında, yeni evliler parlak bir geleceğe sahip olmak için birbirlerinin yüzlerini yansımada görmeliler.”


Sürme, neşeli bir gelecek için bal gibi bol miktarda sembolik öğe ve nar ve elma gibi meyveler içerir; Bolluk için fındık ve altın paralar; doğurganlığın sembolü olarak yumurta; Kötülüğü savuşturan ve yaşamın baharatını temsil eden baharatlar; iki ailenin bir olduğunu belirtmek için bir iğne ve iplik; ve kutsal bir inanç, umut ve Tanrı’nın koruması kitabı.


Sofreh Aghd’ın kökenleri belirsiz, ancak uzmanların birkaç teorisi var.

Sofreh: The Art of the Persian Festival kitabının yazarı ve Pers kültürünü inceleyen Hollandalı bir tarihçi olan Willem Floor, “Muhtemelen Zerdüşt kökenlidir, ancak yalnızca 19. yüzyıldan kalma törenin açıklamalarına sahibiz” dedi. “Bu geleneğin başlangıcından bu yana değişikliklere uğraması ve bölgesel farklılıklar göstermesi çok muhtemeldir.”

İran düğünleri etnik kökene, kültüre ve dine göre farklılık gösterirken, bazı çiftler ebeveynlerinin isteği üzerine Sofreh Aghds’ı düğünlerine dahil ederken, bazıları da miraslarıyla bağ kurmak istedikleri için bunu yapıyor. Bayan Ghahramani, farklı geçmişlere sahip ortaklarla, “kültürlerini ve miraslarını birbirleriyle ve sevdikleriyle paylaşma konusunda güçlü bir istek var” dedi.

Fransa’da doğup San Francisco’da büyümüş bir İranlı olan 38 yaşındaki Bayan Ansari, tipik bir Sofreh Aghd istemediğini biliyordu. Bayan Ansari, “Kişiselleştirmek istedim” dedi. “Pastel, yüzyıl ortası modern bir yorum – törenimiz Batı ve İran kültürlerinin bir karışımıydı.”

Bayan Ansari, tam zamanlı bir içerik oluşturucudur. Bir pazarlama ajansı olan Modern Girl Media’nın kurucusu ve kendini İran’ın seslerini güçlendirmeye adamış kar amacı gütmeyen bir kuruluş olan İran Diaspora kolektifinin kurucu üyesi.


26 Mayıs 2022’de New York City Clerk’s Office’te Brian Jensen ile evlendi. 38 yaşındaki Bay Jensen, HBO belgeseli Welcome to Chechnya’da çalışan New Yorklu ve Emmy adayı bir film yapımcısıdır.

Mahkeme nikahları, çiftin New York City ile olan aşk ilişkisini onurlandırmak için sadece bir ısınmaydı. Ana kutlama 26 Haziran 2022’de Meksika’nın Cancún kentinde gerçekleşti. O zaman Bayan Ansari nihayet uzun zamandır hayalini kurduğu Sofreh Aghd’a sahip oldu.

Yayılma için, İspanya’da yapılmış bir tüy ayna da dahil olmak üzere kadın sanatçılar tarafından tasarlanan parçaları seçti. Ve bir Kuran veya İncil yerine, İranlı şairler Rumi ve Hafız’ın eserleri de dahil olmak üzere Fransız aşk şiirleriyle dolu 1786’dan kalma eski bir kitap gösterdi.

Bayan Ansari, “İranlı olduğum ama Fransa’da doğduğum için çok otantik hissettim” dedi. “Bu bizim aşkımız ve bağlantımız, bu yüzden onun bizi temsil etmesini istiyorum.”


Sofreh Aghds genellikle, gelin ve damadın başlarının üzerine bir dantel kumaşın yerleştirildiği ve iki büyük şeker külahının yavaşça birbirine sürtülerek ‘tatlı’yı simgeleyen şeker tozundan bir örtü oluşturduğu şeker peçe kutsama töreni gibi birkaç başka düğün ritüelini içerir. bir çiftin ortak hayatı. Ayini genellikle evli kadınlar gerçekleştirir, ancak Bayan Ansari bunun yerine bekar kadınlar da dahil olmak üzere hayran olduğu kadınları seçti.


Bayan Ghahramani, “Geleneksel olarak, yalnızca mutlu evli kadınlar, yeni evlileri yıllar boyunca biriktirdikleri bilgelik ve servetle kutsamak için başlarına şeker öğütebilir,” dedi. “Ama bu geleneğe giderek daha fazla modern bükülmeler görüyorum.”

Bayan Ghahramani, nihayetinde Sofreh Aghd’ın çift için destekleyici, uyumlu bir atmosfer yaratması gerektiğini söyledi. “Bir İran düğün töreninin tüm unsurları, çiftleri birlikte yola çıktıklarında pozitif enerjiyle sarmayı amaçlayan bir sevgi, ışık, tatlılık ve mutluluk atmosferi yaratmak için tasarlandı” dedi. “Benim için bu törenin büyüsü bu.”