İtalyan Alpleri nefes kesici manzaraları, iyi şarapları ve iyi yemekleriyle tanınır. Ancak pek çok gezgin, bölgenin aynı zamanda enfes Rönesans ve Barok sanatına da ev sahipliği yaptığını bilmiyor. Kuzeybatı İtalya’nın dağlarında ve tepelerinde, Milano’dan arabayla sadece bir saatlik mesafede yer alan, Gaudenzio Ferrari, Tanzio da Varallo ve Pier Francesco Mazzucchelli gibi sanatçıların heykelleri ve freskleriyle dolu bir Katolik tapınakları koleksiyonu yatıyor.
Sacri Monti veya Kutsal Dağlar olarak bilinen Piedmont ve Lombardiya bölgelerindeki dokuz hac istasyonundan oluşan grup, UNESCO tarafından tek Dünya Mirası Alanı olarak tanınmıştır. Kutsal alanlar 1486’dan 1712’ye kadar 200 yılı aşkın bir süre boyunca inşa edildi. Her birinin farklı bir hikayesi var: beşi Katolik tarikatları tarafından inşa edildi, ikisi piskoposlar tarafından yaptırıldı ve ikisi de yerel topluluklar tarafından inşa edildi.
Edith Wharton, 1905 tarihli seyahat anı kitabı “İtalyan Arka Planları”nda üç tapınağı ziyaret ettikten sonra, “İtalya’da doğa, sanat ve din birlikte en mütevazı insanların hayatlarını zenginleştiriyor” diye yazdı. “Uyum ve bütünlük duygusu” onu tamamen büyülemişti.
Yıllar süren ihmalin ardından Sacri Monti, restorasyon projeleri ve yakındaki yürüyüş parkurlarının popülerliği sayesinde artık sessiz bir yeniden dirilişin tadını çıkarıyor.
Dokuz lokasyonun her birine – Varallo, Crea, Orta, Varese, Oropa, Ossuccio, Ghiffa, Domodossola ve Belmonte – arabayla veya Varallo ve Varese durumunda teleferikle de kolayca ulaşılabilir. Birçok ziyaretçi en yakın kasabadan kısa bir yürüyüş yapmayı tercih ediyor. Görülecek yerler o kadar dağınık ki – her birinin yavaş bir hızda keşfedilmesinin daha iyi olduğunu söylemeye bile gerek yok – bu nedenle, günde yalnızca birini görmeniz tavsiye edilir. Boş zamanınız ve enerjiniz varsa dokuz kutsal alanı birbirine bağlayan 435 kilometrelik yürüyüş parkuru Devoto Cammino’ya binebilirsiniz.
Sacri Monti’nin asıl amacı Kutsal Topraklara yapılan uzun ve çoğunlukla tehlikeli hac yolculuklarına bir alternatif sunmaktı. Ancak 16. yüzyılda Protestan Reformu Alpler’e yayılmaya başladığında, kilise yetkilileri türbeleri Katolik inancını güçlendirmek ve insanları Protestan fikirlerinden uzaklaştırmak için kullandı.
Her kutsal alan bir sırt üzerine inşa edilmiştir ve nefes kesen manzaralar sunmaktadır. Bir dizi şapelden oluşur. Aynı adı taşıyan kasabanın yakınındaki en büyük kompleks Varallo’da 45 şapel bulunmaktadır; en küçüğü Ghiffa, Maggiore Gölü yakınında, yalnızca üç tane. Her şapelde gerçek boyutlu heykeller ve Kutsal Yazılardan veya Katolik geleneğinden bir sahneyi tasvir eden freskli duvarlar bulunmaktadır. Heykellerin ve duvar resimlerinin bu şekilde yan yana gelmesi, teatral bir yeniden canlandırma izlenimi yaratıyor; bu, Wharton’un “pantomim ile heykel arasında” bir şeye benzettiği bir etki. Venedikli sanat tarihçisi ve gezi yazarı Alessandra Filippi, heykel gruplarını “canlı tablo” olarak tanımlıyor.
Mart ayının sonunda Milano’daki evimden arabayla iki Sacri Monti, Varallo ve Crea’yı ziyaret ettim.
Varallo
Komplekslerin en eskisi ve belki de en ünlüsü olan Varallo’daki Sacro Monte, seyahat planımdaki ilk yerdi. 1486 yılında, Alpler’de “Yeni Kudüs” inşa etmeyi hayal eden Milanolu Fransisken keşiş Bernardino Caimi tarafından kuruldu. Milano Katolik Üniversitesi’nden sanat tarihçisi Luca di Palma bana “Konstantinopolis’in düşüşünden sonra Hıristiyanların Kudüs’e yaptığı hac ziyaretleri çok tehlikeli hale geldi” dedi. “Dolayısıyla Kutsal Toprakları birkaç kez ziyaret eden Caimi, hacıların oraya gidebilmesi için İtalya’nın en önemli yerlerini yeniden yaratma fikrini ortaya attı.”
Aynı adı taşıyan kasabadan yaklaşık üç kilometre uzakta bir tepe üzerinde yer alan Varallo’nun Sacro Monte’sinde düzinelerce şapel ve Ferrari, Giovanni d’Enrico ve Tanzio da Varallo’ya ait yaklaşık 800 heykel bulunuyor. Toplamda Nasıra, Beytüllahim ve Kudüs’ü daha küçük ölçekte yeniden yaratmak için tasarlanmış üç grup şapelden oluşur. Bugün sakin bir dağ ormanının ortasında yer alan bu yere, yaklaşık bir saat uzaklıktaki kasabadan araba, teleferik ve yürüyerek kolaylıkla ulaşılabilir. Kompleksin hemen dışında, Piedmont mutfağında uzmanlaşmış bir restoranla eşleştirilmiş Vecchio Albergo Sacro Monte adında asırlık bir otel bile var.
45 şapelin en etkileyicilerinden biri Arrivo dei Magi (Üç Kralın Gelişi) olarak adlandırılan şapeldir. İçeride, kuzey İtalya Rönesansının ustası Gaudenzio Ferrari’nin heykelleri, Hıristiyan geleneğine göre, yeni doğan İsa’ya saygı duruşunda bulunmak için Doğu’dan gelen Magi’nin yolculuğunu tasvir ediyor.
Başka bir şapel olan Ecce Homo, 17. yüzyılın başlarından kalmadır ve heykeltıraş Giovanni d’Enrico ve ressam Pier Francesco Mazzucchelli’nin eserlerine sahiptir. Pontius Pilatus’un kırbaç izleri taşıyan ve dikenlerle taçlandırılmış İsa’yı öfkeli bir kalabalığa takdim ettiğini tasvir ediyor.
Ancak yerel bir korucunun bana söylediğine göre Varallo’nun en büyük gururu, Ferrari ve okulunun 80’den fazla gerçekçi heykelinin bulunduğu, Çarmıha Gerilme olarak bilinen 38. şapeldir. İçeride, ölmekte olan bir İsa heykeli, yas tutan Meryem, zar oynayan Romalı askerler ve bir köpek de dahil olmak üzere çeşitli figürlerle çevrilidir.
Şapeli benim için açan park rehberi Rita Regis’in eşliğinde şapelde dolaştım. Tablonun ezici çeşitliliği beni büyüledi ve bu bana sahnenin bir parçasıymışım gibi hissettirdi.
Bayan Regis yarı şaka yollu, daha az güzel figürleri işaret ederek, “Burada tanıştığınız adamlara benzemiyorlar mı?” dedi.
Ferrari’nin zamanında, yani 14. yüzyılın sonları ve 15. yüzyılın başlarında, hacılar heykeller arasında dolaşabiliyordu, ancak bugün Varallo’nun şapelleri ahşap ve metal ızgaralarla çevrilidir. Sanat tarihçisi Bay Di Palma bana “Onlar 16. yüzyılda Karşı Reformasyonla birlikte geldiler” dedi. “İsa’nın yanında duran hacılar artık uygun görünmüyordu, bu yüzden izleyicinin tasvirleri dışarıdan ve belirli bir açıdan, bakışları kilise tarafından yönlendirilerek görebilmesi için ızgaralar inşa ettiler.”
Neyse ki modern ziyaretçiler için bu ızgaralar yüzyıllar boyunca sanatın korunmasına yardımcı oldu ve tıpkı benimki gibi talep üzerine rehberli turların bir parçası olarak açılabilir.
Crea
Monferrato üzüm bağlarıyla çevrili olan ve yakındaki bir manastırın öncesinde Costantino Massino tarafından 1589 yılında kurulan Crea’daki Sacro Monte, aynı adı taşıyan köyden sadece birkaç kilometre uzakta bir tepe üzerinde yer almaktadır. Diğer tapınaklardan farklı olarak Crea’nın 23 şapeli birbirinden aralıklıdır ve toplam uzunluğu yaklaşık 2,4 kilometre olan kısa yollarla birbirine bağlanmıştır.
Ziyaretçileri Crea’ya çeken şeylerden biri de, bir zamanlar hacılara ev sahipliği yapan ve en iyi vitello tonnato’yu (dana eti, ton balığı ve zengin, kremalı sostan yapılan bir Piedmontese spesiyalitesi) sunan eski bir handa bulunan iyi bir restoran olan Ristorante di Crea’ya sahip olmasıdır. ). Şuana kadar.
Mart ayında bir cumartesi günü, türbenin arazisindeki yol kalabalıktı, ancak çok az kişi içeriye girip parmaklıklar ardındaki 23 şapele bakmaya cesaret etti. Bu utanç verici çünkü 23. şapel, Meryem’in taç giyme törenini tasvir eden nefes kesici.
Park korucusu Franco Andreone nezaketle benim için kapıyı açtı ve 17. yüzyılın başlarından kalma şapelin içini yakından görebildim. İçerideki sanat eserleri büyük ölçüde il Tabacchetti olarak bilinen Flaman mimar ve heykeltıraş Jan de Wespin’in eseridir. Tavan, freskler ve yüksek peygamber ve aziz rölyefleriyle süslenmiştir; metal bir ızgarayla tutturulmuş düzinelerce melek heykeli tavandan aşağıya doğru akar ve muzaffer bir heykel gibi ziyaretçilerin başlarının üzerinde süzülür.
Ne zaman gidiyorsun
Dokuz komplekse ilişkin detaylı bilgiye resmi turizm sitesi Sacrimonti.org’dan ulaşılabilir. Tapınaklar ve iç mekanları, ilk hacıların yaptığı gibi şapellerde olma deneyimini yeniden yaratan özel bir uygulama olan Sacri Monti’nin yardımıyla da ziyaret edilebiliyor.
Ziyaretçiler burada kolayca günlük gezi organize edebilirler Varallo’lu Sacro Monte Milano veya Torino’dan, ama aynı zamanda kutsal alanların kapısında bir otel de var (çift kişilik oda 88 avrodan veya yaklaşık 93 dolardan başlıyor). Teleferik (5 Euro) ve rehberli turlar mevcuttur.
Varallo gibi Crea’lı Sacro Monte Milano veya Torino’dan arabayla kolayca ulaşılabilir. Ziyaretçiler ayrıca Monferrato şarap bölgesindeki agriturismi’lerden (çiftlik evleri ve misafirhaneler) birinde kalabilirler. Ayrıca yakındaki Barolo şarap bölgesini ziyaret edenler için de ideal bir günlük gezidir. Komplekse kapsamlı bir bakış için e-posta yoluyla bir tura kaydolun
Haberler Travel’ı takip edin Şu tarihte: instagram Ve Haftalık Travel Dispatch bültenimize kaydolun Daha akıllıca seyahat etmek için uzman ipuçları almak ve bir sonraki tatiliniz için ilham almak için. Gelecekteki bir kaçamağın mı yoksa sadece koltukta seyahat etmenin mi hayalini kuruyorsunuz? Bizimkilere göz atın 2023’te 52 seyahat noktası.
Sacri Monti veya Kutsal Dağlar olarak bilinen Piedmont ve Lombardiya bölgelerindeki dokuz hac istasyonundan oluşan grup, UNESCO tarafından tek Dünya Mirası Alanı olarak tanınmıştır. Kutsal alanlar 1486’dan 1712’ye kadar 200 yılı aşkın bir süre boyunca inşa edildi. Her birinin farklı bir hikayesi var: beşi Katolik tarikatları tarafından inşa edildi, ikisi piskoposlar tarafından yaptırıldı ve ikisi de yerel topluluklar tarafından inşa edildi.
Edith Wharton, 1905 tarihli seyahat anı kitabı “İtalyan Arka Planları”nda üç tapınağı ziyaret ettikten sonra, “İtalya’da doğa, sanat ve din birlikte en mütevazı insanların hayatlarını zenginleştiriyor” diye yazdı. “Uyum ve bütünlük duygusu” onu tamamen büyülemişti.
Yıllar süren ihmalin ardından Sacri Monti, restorasyon projeleri ve yakındaki yürüyüş parkurlarının popülerliği sayesinde artık sessiz bir yeniden dirilişin tadını çıkarıyor.
Dokuz lokasyonun her birine – Varallo, Crea, Orta, Varese, Oropa, Ossuccio, Ghiffa, Domodossola ve Belmonte – arabayla veya Varallo ve Varese durumunda teleferikle de kolayca ulaşılabilir. Birçok ziyaretçi en yakın kasabadan kısa bir yürüyüş yapmayı tercih ediyor. Görülecek yerler o kadar dağınık ki – her birinin yavaş bir hızda keşfedilmesinin daha iyi olduğunu söylemeye bile gerek yok – bu nedenle, günde yalnızca birini görmeniz tavsiye edilir. Boş zamanınız ve enerjiniz varsa dokuz kutsal alanı birbirine bağlayan 435 kilometrelik yürüyüş parkuru Devoto Cammino’ya binebilirsiniz.
Sacri Monti’nin asıl amacı Kutsal Topraklara yapılan uzun ve çoğunlukla tehlikeli hac yolculuklarına bir alternatif sunmaktı. Ancak 16. yüzyılda Protestan Reformu Alpler’e yayılmaya başladığında, kilise yetkilileri türbeleri Katolik inancını güçlendirmek ve insanları Protestan fikirlerinden uzaklaştırmak için kullandı.
Her kutsal alan bir sırt üzerine inşa edilmiştir ve nefes kesen manzaralar sunmaktadır. Bir dizi şapelden oluşur. Aynı adı taşıyan kasabanın yakınındaki en büyük kompleks Varallo’da 45 şapel bulunmaktadır; en küçüğü Ghiffa, Maggiore Gölü yakınında, yalnızca üç tane. Her şapelde gerçek boyutlu heykeller ve Kutsal Yazılardan veya Katolik geleneğinden bir sahneyi tasvir eden freskli duvarlar bulunmaktadır. Heykellerin ve duvar resimlerinin bu şekilde yan yana gelmesi, teatral bir yeniden canlandırma izlenimi yaratıyor; bu, Wharton’un “pantomim ile heykel arasında” bir şeye benzettiği bir etki. Venedikli sanat tarihçisi ve gezi yazarı Alessandra Filippi, heykel gruplarını “canlı tablo” olarak tanımlıyor.
Mart ayının sonunda Milano’daki evimden arabayla iki Sacri Monti, Varallo ve Crea’yı ziyaret ettim.
Varallo
Komplekslerin en eskisi ve belki de en ünlüsü olan Varallo’daki Sacro Monte, seyahat planımdaki ilk yerdi. 1486 yılında, Alpler’de “Yeni Kudüs” inşa etmeyi hayal eden Milanolu Fransisken keşiş Bernardino Caimi tarafından kuruldu. Milano Katolik Üniversitesi’nden sanat tarihçisi Luca di Palma bana “Konstantinopolis’in düşüşünden sonra Hıristiyanların Kudüs’e yaptığı hac ziyaretleri çok tehlikeli hale geldi” dedi. “Dolayısıyla Kutsal Toprakları birkaç kez ziyaret eden Caimi, hacıların oraya gidebilmesi için İtalya’nın en önemli yerlerini yeniden yaratma fikrini ortaya attı.”
Aynı adı taşıyan kasabadan yaklaşık üç kilometre uzakta bir tepe üzerinde yer alan Varallo’nun Sacro Monte’sinde düzinelerce şapel ve Ferrari, Giovanni d’Enrico ve Tanzio da Varallo’ya ait yaklaşık 800 heykel bulunuyor. Toplamda Nasıra, Beytüllahim ve Kudüs’ü daha küçük ölçekte yeniden yaratmak için tasarlanmış üç grup şapelden oluşur. Bugün sakin bir dağ ormanının ortasında yer alan bu yere, yaklaşık bir saat uzaklıktaki kasabadan araba, teleferik ve yürüyerek kolaylıkla ulaşılabilir. Kompleksin hemen dışında, Piedmont mutfağında uzmanlaşmış bir restoranla eşleştirilmiş Vecchio Albergo Sacro Monte adında asırlık bir otel bile var.
45 şapelin en etkileyicilerinden biri Arrivo dei Magi (Üç Kralın Gelişi) olarak adlandırılan şapeldir. İçeride, kuzey İtalya Rönesansının ustası Gaudenzio Ferrari’nin heykelleri, Hıristiyan geleneğine göre, yeni doğan İsa’ya saygı duruşunda bulunmak için Doğu’dan gelen Magi’nin yolculuğunu tasvir ediyor.
Başka bir şapel olan Ecce Homo, 17. yüzyılın başlarından kalmadır ve heykeltıraş Giovanni d’Enrico ve ressam Pier Francesco Mazzucchelli’nin eserlerine sahiptir. Pontius Pilatus’un kırbaç izleri taşıyan ve dikenlerle taçlandırılmış İsa’yı öfkeli bir kalabalığa takdim ettiğini tasvir ediyor.
Ancak yerel bir korucunun bana söylediğine göre Varallo’nun en büyük gururu, Ferrari ve okulunun 80’den fazla gerçekçi heykelinin bulunduğu, Çarmıha Gerilme olarak bilinen 38. şapeldir. İçeride, ölmekte olan bir İsa heykeli, yas tutan Meryem, zar oynayan Romalı askerler ve bir köpek de dahil olmak üzere çeşitli figürlerle çevrilidir.
Şapeli benim için açan park rehberi Rita Regis’in eşliğinde şapelde dolaştım. Tablonun ezici çeşitliliği beni büyüledi ve bu bana sahnenin bir parçasıymışım gibi hissettirdi.
Bayan Regis yarı şaka yollu, daha az güzel figürleri işaret ederek, “Burada tanıştığınız adamlara benzemiyorlar mı?” dedi.
Ferrari’nin zamanında, yani 14. yüzyılın sonları ve 15. yüzyılın başlarında, hacılar heykeller arasında dolaşabiliyordu, ancak bugün Varallo’nun şapelleri ahşap ve metal ızgaralarla çevrilidir. Sanat tarihçisi Bay Di Palma bana “Onlar 16. yüzyılda Karşı Reformasyonla birlikte geldiler” dedi. “İsa’nın yanında duran hacılar artık uygun görünmüyordu, bu yüzden izleyicinin tasvirleri dışarıdan ve belirli bir açıdan, bakışları kilise tarafından yönlendirilerek görebilmesi için ızgaralar inşa ettiler.”
Neyse ki modern ziyaretçiler için bu ızgaralar yüzyıllar boyunca sanatın korunmasına yardımcı oldu ve tıpkı benimki gibi talep üzerine rehberli turların bir parçası olarak açılabilir.
Crea
Monferrato üzüm bağlarıyla çevrili olan ve yakındaki bir manastırın öncesinde Costantino Massino tarafından 1589 yılında kurulan Crea’daki Sacro Monte, aynı adı taşıyan köyden sadece birkaç kilometre uzakta bir tepe üzerinde yer almaktadır. Diğer tapınaklardan farklı olarak Crea’nın 23 şapeli birbirinden aralıklıdır ve toplam uzunluğu yaklaşık 2,4 kilometre olan kısa yollarla birbirine bağlanmıştır.
Ziyaretçileri Crea’ya çeken şeylerden biri de, bir zamanlar hacılara ev sahipliği yapan ve en iyi vitello tonnato’yu (dana eti, ton balığı ve zengin, kremalı sostan yapılan bir Piedmontese spesiyalitesi) sunan eski bir handa bulunan iyi bir restoran olan Ristorante di Crea’ya sahip olmasıdır. ). Şuana kadar.
Mart ayında bir cumartesi günü, türbenin arazisindeki yol kalabalıktı, ancak çok az kişi içeriye girip parmaklıklar ardındaki 23 şapele bakmaya cesaret etti. Bu utanç verici çünkü 23. şapel, Meryem’in taç giyme törenini tasvir eden nefes kesici.
Park korucusu Franco Andreone nezaketle benim için kapıyı açtı ve 17. yüzyılın başlarından kalma şapelin içini yakından görebildim. İçerideki sanat eserleri büyük ölçüde il Tabacchetti olarak bilinen Flaman mimar ve heykeltıraş Jan de Wespin’in eseridir. Tavan, freskler ve yüksek peygamber ve aziz rölyefleriyle süslenmiştir; metal bir ızgarayla tutturulmuş düzinelerce melek heykeli tavandan aşağıya doğru akar ve muzaffer bir heykel gibi ziyaretçilerin başlarının üzerinde süzülür.
Ne zaman gidiyorsun
Dokuz komplekse ilişkin detaylı bilgiye resmi turizm sitesi Sacrimonti.org’dan ulaşılabilir. Tapınaklar ve iç mekanları, ilk hacıların yaptığı gibi şapellerde olma deneyimini yeniden yaratan özel bir uygulama olan Sacri Monti’nin yardımıyla da ziyaret edilebiliyor.
Ziyaretçiler burada kolayca günlük gezi organize edebilirler Varallo’lu Sacro Monte Milano veya Torino’dan, ama aynı zamanda kutsal alanların kapısında bir otel de var (çift kişilik oda 88 avrodan veya yaklaşık 93 dolardan başlıyor). Teleferik (5 Euro) ve rehberli turlar mevcuttur.
Varallo gibi Crea’lı Sacro Monte Milano veya Torino’dan arabayla kolayca ulaşılabilir. Ziyaretçiler ayrıca Monferrato şarap bölgesindeki agriturismi’lerden (çiftlik evleri ve misafirhaneler) birinde kalabilirler. Ayrıca yakındaki Barolo şarap bölgesini ziyaret edenler için de ideal bir günlük gezidir. Komplekse kapsamlı bir bakış için e-posta yoluyla bir tura kaydolun
Haberler Travel’ı takip edin Şu tarihte: instagram Ve Haftalık Travel Dispatch bültenimize kaydolun Daha akıllıca seyahat etmek için uzman ipuçları almak ve bir sonraki tatiliniz için ilham almak için. Gelecekteki bir kaçamağın mı yoksa sadece koltukta seyahat etmenin mi hayalini kuruyorsunuz? Bizimkilere göz atın 2023’te 52 seyahat noktası.